True Friends

真の友人のライナーノート

2013年の冬、私はパディとパトリックが作曲した曲に歌詞を書き、ユトレヒトのAAスタジオでクワイエットモーメントライブの最初のドラフトを録音することにしました。

このプロセスは関係者全員にとって非常に特別な感じだったので、単にアルバムを録音する必要があると決めました。 私の最初! そして、そこからこの旅が始まりました。

AAとレイクサイドスタジオの両方で数多くのライブレコーディングセッションが続き、長期間にわたって続きました。 これは深刻な経済危機の間に起こり、私たちは皆その影響を感じました。 当時、プロジェクトのリズムセクションの数人のメンバーは、離婚を経験していたか、何らかの形で心痛を経験していました。

私たちがお互いの生活に密接に関わる異常で暗い時期でした。 だから、中年、半失業と悲痛なミュージシャンの束を一緒に入れて、これは結果です!

8年近く経った今、アルバムはついに完成し、私たちの生活のほとんどは再び軌道に乗っています。

私たちは全体を通してお互いを支え合っていたので、それはグループの努力のように感じました。

彼らが現れ、すべての部分をゼロから一緒に配置したので、私は本当に皆の巨大なサポートと献身を感じました。 リーダーはいなかった、それは魔法の経験だった。

まず、パトリックに感謝します。 これらの要素がすべて揃える環境を提供しました。 あなたは膨大な時間とエネルギーを投資し、ラフテイクを私たち全員が誇りに思えるものに成形しました。 あなたは聖人です!

私は、これらの非常に才能のあるミュージシャンがこの美しいアルバムの作成に全力を尽くしたので、私は自分自身を非常に幸運だと思います。 言葉では、私が彼らの信頼、彼らの時間、彼らの努力、彼らの専門知識、そして彼らがそれに入れた心と魂にどれほど感謝しているかを表現することはできません。

この引用は、このアルバムが兄弟愛と友情のストーリーブックになった方法を美しく記述しています。 「私たちが知っていることと愛していることを、私の種類のものと共有する」 – スティーリー・ダン、ディーコン・ブルース。

私たちも、私たちがそれを育てることを楽しんできたのと同じくらい、真の友情の成果を楽しむことを願っています!

Lo

フィッシャーキング(P.ドラベ/P.ファン・ライスウェイク
/S. ド・ウォルフ
)ドラム:マーク・ストップバス
:パディ・ファン・ライスウェイクキーボー
ド:エリック・ファン・デ・
ボヴェンカンプギター:パトリック・
ドラベパーカッション:サンドラ
・サフパラトラ
ンペット:ヤン・ファン・
ヴィケレナルト・サックス:ロテノ
ール・サックス:トム・ベークトロンボーン:ルーク・ブデステイ
ンバッキング・ボーカル:Dri3man/P
attyVocalGadd

キャリーオン(A.ファン・ドンゲン/L.ファン・
ゴルプ)ドラム:マーク・ス
トップバス:パディ・ファン・ライス
ウェイクキーボードズ:エドウィン・シルムシャ
イマー・ギターズ:アーノルド・ファン・ドンゲン/パトリック・
ドラベパーカッション:サンドラ・サフパラ

トゥルーフレンズ(K.ベーリー/S.ポームズ
)ドラム:トン・ダイクマン
バス:パディ・ファン・ライスウェイ
クグランド・ピアノ:エリック・ファン・デ・ボヴ
ェンカンプギターズ:パトリック・
ドラベ打楽器:サンドラ・サフパラトラ
ンペット:ヤン・バン デュイケレナア
ルト・サックス:
ローテノール・サックス:ト
ム・ビークバッキング・ボーカル:ラケル・ブラウン/パティ・ガダム/シモーネ・ポート
ム/ローホーン・アレンジ:ヤン・ファン・ドゥイ
ケレンヴォーク・アレンジ:シモーネ・ポームズ/ロー

ホーム(P.ドラベ/P.ファン・ライスウェイク/T.ブームカンプ/M.ス
トップ)ドラム:マーク・ス
トップバス:パディ・ファン・ライスウェ
イクキーボード:エリック・ファン・デ・ボーヴェン
カンプギターズ:パトリック・ドラベ
パーカッション:サンドラ・サフパラバッキン
グ・ボーカル:ドレイ3マンド(=フェリー・ファン・ルーウェン/ニック・ブルト/ロー)ボ
ーカル・アレンジメント:ロー・ロー

潮を回す(K.ベーリー/S.ポルムズ)ドラ
ム:マーティン・ヴィンクバ
ス:アラム・カースベルゲン
キーボード:カレル・ベーリーギタ
ーズ:パトリック・ドラベパー
カッション:サンドラ・サフパラフル
テ:ヤン・クーパーソプ
ラノサックス:ローウ
ィンズアレンジ:ローウィンズ

正しいこと(D.ファン・デル・ウォル)ドラム
:アーサー・ライテンバス:パ
ディ・ファン・ライスウェイクキーボ
ードズ:エリック・ファン・デ・ボヴェンカンプギ
ターズ:ダーク・ファン・デル・ワル(ソロ)/パトリック・ドラベパ
ーカッション:サンドラ・サ フパラトラ
ンペット:ヤン・ファン・ドゥイケレナ
ルト・サックス:
ロテノール・サックス:トム・
ベークトロンボーン:ルーク・ブデシュ
テインバッキング・ボーカル:Dri
3manHornアレンジ:ロ
ーヴォーカル・アレンジ:Dri3man

静かな瞬間(P.ファン・ライスウェイク/P.ドラベ/L.ファン・ゴルプ)
ドラム:マーク・ストップ
バス:パディ・ファン・ライスウェイク
キーボードズ、オルガン:エリック・ファン・デ・ボーヴェンカン
プギターズ:パトリック・ドラベパ
ーカッション:サンドラ・サフパラバパーカッ
ション:サンドラ・サフパラバシクル:パティ・ガダム/ラケル・ブラウ
ン/ローボーカル・アレンジ:ロー

学習(E.Schimscheimer/L.van Gorp)
ドラム:マーク・ストップバ
ス:パディ・ファン・ライスウェイクキーボ
ード:エドウィン・シルクスハイマーグランド・ピア
ノ:エリック・ファン・デ・ボーヴェンカンプグランド・ピア
ノ:エリック・ファン・デ・ボーヴェン
カンプ・ギター:パトリック・ドラベ打楽器:サ
ンドラ・サフパラアルト・サッ
クス・ソロ:ロバッキング・ボーカル:
Dri3manボーカルアレンジ:ロー

間違っている権利(T.ダイクマン/E.ファン・デ・ボヴェンカンプ/L.ファン・ゴープ
)ドラム:トン・ダイクマン
バス:パディ・ファン・ライスウェイク
グランド・ピアノ/オルガン:エリック・ファン・デ・ボーヴェ
ンカンプギターズ: パトリック・
ドラベパーカッション:サンドラ・サフパラ
アルト・サックス・ソロ:
ロトランプ:ヤン・ファン・ドゥイケレ
ンテノール・サックス:トム・
ビークトロンボーン:ルーク・ブデシュタ
イエンホーン・アレンジ:ヤン・ファン・ドゥイケレン

キングダム・チル(P.ドラベ)ド
ラム:マーク・ストップバス
:パディ・ファン・ライスウェイクキ
ーボードズ:エリック・ファン・デ・ボヴェンカンプ
ギターズ:パトリック・ドラベパー
カッション:サンドラ・サフパラバッキング
ボーカル:Dri3man トラン
ペット:ヤン・ファン・ドゥイケレナルト
・サックス:ロー
テノール・サックス:トム・ビ
ークトロンボーン:ルーク・ブデシュテイ
イン・ヴォールバッキング・ボーカル
:Dri3manHornアレンジ:トム
・ビークヴォーカル・アレンジ:パトリック・ドラベ

あなたは私が必要とするすべてです(K.ベーリー/S
.ポルメス)ドラム:マルテ
ィン・ヴィンクバス:アラム・
カースベルゲンキーボード:カレル
・ベーリーギターズ:パトリック
・ドラベパーカッション:サンドラ・サフ
パラフルゲルホルン:ヤン・ファン・ダ
イクレンフルート:ヤン
・クーパーバッキング・ボーカル:ラケル・ブラウン/パティ・ガダム/シモーネ・ポ
ルメス/ローホーン・アレンジ:カレル・ベー
リーヴォーク・アレンジ:シモーネ・ポームズ、 ロー

別の時間に(L.Ware/L.van Gorp)レオンウェアドラムの愛情の記憶の中で:
マーク・ストップバス:
パディ・ファン・ライスウェイクキ
ーボードズ、オルガン:エリック・ファン・デ・ボーヴェ
ンカンプギターズ:パトリック・
ドラベ打楽器:サンドラ・サフパラトラ
ンペートソロ:ヤン・ファン・ドゥイケレン

2013年から2020年の間に、ロースドレヒトのレイクサイドスタジオでパトリック・ドラベとローによって制作され、混合されました。 レックス・アムリーンに感謝します。

ウード・パネキートによるマスター